Can anyone born to a islamic family leave islam without being threatened or killed by his own family/community

Yes. Our country was based on a platform of Freedom to practice as we choose. There is no room in this country for the beliefs you have listed. It's offends our very being to the core.